State and local governments are facing increasing pressure to reverse, delay or otherwise roll back environmentally beneficial waste-reduction policies, such as fees or bans on plastic bags, in the name of public health.