Negotiations for a global, legally-binding treaty to address plastic pollution will spill over into another meeting, but participants noted the need for a seismic shift to reach the finish line after a fifth round of United Nations negotiations splintered along similar lines as the last four.