Casella, Louisiana-Pacific sell insulation company