BYOD poses new challenges for asset managers