Advanced Disposal sells NY, NJ assets